ghét mặt

Friendly

Từ "ghét mặt" trong tiếng Việt có nghĩa là không muốn nhìn thấy ai đó hoặc một cái gì đó vì cảm thấy không ưa, không thích, hoặc có ác cảm với người đó. Thường thì cụm từ này được sử dụng để diễn tả cảm giác tiêu cực đối với ai đó, một cách rất mạnh mẽ.

Cách sử dụng và ví dụ:

1. Sử dụng thông thường:

   • Ví dụ: "Tôi ghét mặt người đó vì anh ta luôn nói dối."
   • Ở đây, người nói không ưa người kia và không muốn nhìn thấy anh ta.

2. Sử dụng trong giao tiếp hàng ngày:

   • Ví dụ: "Cô ấy ghét mặt thầy giáo dạy toán của mình."
   • Điều này cho thấy học sinh không thích thầy giáo và không muốn thấy thầy.

3. Sử dụng nâng cao:

   • Ví dụ: "Mỗi khi gặp lại anh ta, tôi đều cảm thấy ghét mặt, mặc dù tôi biết rằng tôi nên tha thứ."
   • Ở đây, người nói thể hiện sự mâu thuẫn giữa cảm xúc cá nhân và lý trí.

Biến thể của từ:

• "Ghét": Đây là từ gốc chỉ cảm giác không thích.
• "Mặt": Đề cập đến diện mạo, khuôn mặt của con người.

Từ đồng nghĩa:

• Không ưa: Có nghĩa tương tự nhưng nhẹ nhàng hơn. Ví dụ: "Tôi không ưa anh ấy lắm."
• Chán ghét: Mức độ cảm xúc mạnh mẽ hơn. Ví dụ: "Cô ta chán ghét những người nói xấu sau lưng."

Từ gần giống:

• Ghét: Chỉ chung cảm giác không thích nhưng không nhất thiết phải liên quan đến việc nhìn thấy.
• Khinh: Thể hiện sự coi thường, không tôn trọng hơn là chỉ không thích.

Lưu ý:

• "Ghét mặt" thường mang sắc thái tiêu cực và có thể khiến người khác cảm thấy bị tổn thương nếu sử dụng không đúng chỗ.
• Cụm từ này thường không được dùng trong những tình huống trang trọng vì tính chất mạnh mẽ của nó.

Academic

1. Không muốn nhìn mặt vì không ưa.